jpdb beta

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

price of fame; penalty of greatness

1

stalking

3

stage; step; level; rank; order; stairs

1

to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure

1

in the same manner as before; the same as always

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

one's physical safety; personal security

1

OK; okay

1

to exert oneself; to make efforts

1

while being out of the office or away from home

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

4

seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)

3

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

2

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

6

having said that; on the other hand

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

bottom of one's heart

2

praise; admiration; commendation; approbation

1

natural; natural (sign)

1

edition; version; plate; block; editions of a publication

1

without

1

to arrive home; to return

2

to squat; to crouch

1

hair (of the head)

2

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

because

1

term; terminology; wording; choice of words; phraseology

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

rape; sexual assault

1

gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)

1

welcome home

2

feeble

1

to kill by hitting; to beat to death; to slaughter

3

human rights; civil liberties

1

abrupt; sudden; unexpected

5

to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)

1

boy; man; male

1

a lot; to a very great extent; absolutely

1

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

2

women's goods

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

to choose; to select

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

arrest; apprehension; capture

1