was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
together; jointly; at the same time; with; both
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
program competing with another in the same timeslot (programme); counterprogram (television)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
eye; insight; vision; gist; main point; hole
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
phantom; vision; illusion
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
(someone else's) child; child; kid
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
poor piece of work; rubbish; trash
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
one's whole life; one's lifetime
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
essence; true nature; substance; reality
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
criticism; judgement; judgment; comment
ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only; merely; just; at most; no more than
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
no concern of mine; nothing to do with me