son of a bitch; piece of shit
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
ascetic monk; trainee monk
meditation; contemplation
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
contradiction; inconsistency
temporary; transitory; short-lived
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
particularly; only; in the case of
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
electricity; (electric) light
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
from the viewpoint of; according to
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
book; volume; this; present; main; head; real
I see; that's right; indeed
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
moment by moment; hour by hour
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
root; source; origin; foundation; basis; essence
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
photograph; photo; picture; moving picture; movie
age range; age-group; age bracket
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be photographed; to be projected
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed