to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
will; probably; may; I think; surely; I hope
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
at that time; in those days
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
towards; against; regarding; in contrast with
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to stop crying; to cry oneself out
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
pretty; charming; lovely; adorable
heh heh heh; tee-hee; giggle
always; all the time; never; usual; regular
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
feeling; sense; impression
memory; memory; recollection; remembrance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
considerably; not a little; in no small numbers
to feel attracted by; to be fascinated by
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
what; how many; many; a lot of; several; a few