moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
inside; interior; among; within; middle; center; during
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
magnificent; grand; splendid; imposing
both hands; both arms; ten
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
difference; variation; difference
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
existence; being; presence
inside one's heart; in one's mind
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
embodiment; realization; materialization
a little; a few; small; only; just; merely
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
young; youthful; immature; green; low (number); small
reaching; attaining; arrival
mutually; with each other; reciprocally; together
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
all over the island; throughout the island; on the island