somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
unvoiced opinion; (opinion of the) silent majority; views which are not expressed
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
before one could; in no time at all; without a gap
my sincere congratulations; please accept my congratulations
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to feel dizzy; to feel faint; to spin; to revolve; to twirl
complexion; colour; color; blood red
hygienic; healthy; healthful; sanitary
belatedly; though a little too late
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation
to dispatch a messenger; to despatch a messenger
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
ingratitude; thanklessness
having no special rank or title
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
feeling of a house or a room
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun