jpdb beta

thought; consideration; thinking

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

charm; incantation; spell; magic formula

4

kind; sort; type; equal; match; peer

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

although I say; although one might say; although called

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

4

leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

by means of; due to; because of; according to

3

hiding; concealment

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

1

evil god

2

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

2

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

magic; sorcery; incantation

1

the former; the first

1

wise person; sage

2

institute; academy

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on

1

magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)

1

engine; agency; organisation; system; facility

1

to visit; to call on; to pay a visit to

2

should; must; ought to

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

memories; recollections; reminiscence

1

oh!; ah!; oh no

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

1

call; visit

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

royalty; royal family

1

attendance; presence

1

graduation examination; graduation test

1

without permission; without notice

1

absence; non-attendance

1

expulsion from school

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1