girl; daughter; baby girl; young woman
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
after that; afterwards; thereafter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
house; residence; family; household; lineage; family name
to face; to go towards; to head towards
by the way; in this connection; incidentally; in passing
another (person); the other person; one more (person)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
restoration; repair; mending
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
again; once more; a second time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
plan; scheme; plot; design; project; intention
be considered; be deemed; be thought to be
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
on the contrary; rather; instead; all the more
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
doing something separately (from the group); going off on one's own
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
arguing (someone) down; loudly scolding; rebuking; proclaiming (the truth); expounding
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly