unexpectedly; surprisingly
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
opportunity; chance; trigger; cause
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
kind; sort; type; equal; match; peer
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
intimidating air; sense of intimidation
to jar; to grate; to make others uncomfortable
particularly; only; in the case of
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to wring the neck; to strangle
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
bloodstained; bloody; covered with blood
to escape death; to be saved from death
10th day of the month; ten days