sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to lie deep in; to extend far back
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
have to do; must; should; ought to
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to be remembered; to go down in history
El Dorado; land of gold; city of gold
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to overflow; to brim over; to flood
one theory; one opinion; another theory
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
old; former; the old; old things; old times; bygone days
around the world; throughout the world
to gather up; to scrape up together; to rake
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
silver; silver colour; (fig.) snow
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
thousand years; millennium; (fig.) long time
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to keep away; to keep at a distance
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
conservativeness; conservatism; regression; retrogression; unadventurousness
(moral) decay; (social) decline; decadence; decline (in prosperity)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
self-examination; reflection
vice; immorality; corruption
to fall from heaven (the sky)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to crumble down; to tumble down; to fall in
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
country; territory; domain; realm
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine