jpdb beta

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

considerably; fairly; quite; rather; pretty

1

to ponder; to brood

1

feeling; sense; impression

1

to think too much; to be over-concerned

1

be; is

9

surroundings; environs; circumference

1

charming; fascinating; attractive

1

woman; female; feminine gender

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

light snow; light snowfall; thin layer of snow; jellied dessert made of beaten egg white, agar and sugar

1

like; similar to; as with; in the same way

2

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down

1

to head home; to leave for home

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

more than usual (usu. time)

1

prayer; supplication

1

bracelet; bangle

5

courtyard; quadrangle; middle court

1

bench

1

to sit (down)

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

5

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

5

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

something; some kind of; for some reason

1

long and narrow

1

plant; vegetation

4

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

to attract attention

1

suffix for familiar person

2

welcome home

1

common reed (Phragmites australis)

6

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1