proposal; proposition; suggestion
misrepresentation; false statement
valid; effective; yuko (judo)
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to imitate; to follow; to copy; to emulate
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
unfortunately; regrettably
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
to marry off; to espouse to
brave warrior; hero; brave man
odd; strange; queer; peculiar
let me humbly say; most humbly; with all due respect
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
low; vulgar; base; ignoble; mean; selfish
to be remembered; to go down in history
objection; refutation; rebuttal; counterargument
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle