parent-child relationship
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
time; season; period; phase; stage
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
particularly; only; in the case of
to the utmost; to the best of one's ability
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
indication; denotation; designation; instructions; directions
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
how; in what way; in what manner
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
while; even though; despite
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
what would (you) do?; what to do about it
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
far away; far off; nowhere near; far cry
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
particular; special; (not) particularly; (not) especially
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
perfect; complete; flawless