counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to bring (something); to take along; to fetch; to get
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
judgement; judgment; connoisseur
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
everything working out as desired
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
supply; provision; raising; procurement
seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
scorpionfish; marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)
black rockfish (Sebastes inermis); darkbanded rockfish
soy; soybean; soya bean; soy sauce
largescale blackfish (Girella punctata)
chicken grunt (Parapristipoma trilineatum); threeline grunt
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer); skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking
item; commodity; list of articles
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
presence of other people; (in) public; (in) front of others
eating everything (on one's plate, etc.)
self-torturing; masochistic
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
sickle-bearing bush-cricket (Phaneroptera falcata)
to compete with; to vie for
going to bed; retiring (for the night)
open-air bath; rotenburo; rotemburo