to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
sales message; sales copy
Muscat (wine grape variety); Muscat (Oman)
right of control; supremacy; sovereignty
to hide; to lie motionless in hiding
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
establishment; opening; setting up; inauguration
branch; branch office; subdivision
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to be affected; to put on airs; to pose
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to lick off; to take (something) off by licking
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to insert; to put between; to tuck (into)
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
open; public; official; overt
actual profit; practical use; benefit
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
hey!; excuse me!; wait a moment
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
full impact; packing a punch
being argued into silence; being left speechless
point worthy of note; good point; part worth seeing; (signs of) promise; good prospects (for the future)
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to look dead on the inside; to have a blank expression
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
practice; practising; training; study
match fixing; put-up job; fixed game