to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
daily allowance; daily wages
with a click (of a button or switch); with a snap; crisply; one (small protrusion, hole, etc.); single; shortly
anxiety (about the future)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
stake all (on something); play for all or nothing; throwing all into a task
superficial; half-hearted; shallow
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
talent; gift; function; noh (theatre)
calm, cool, and collected; level and calm
triumphant; exultant; in high and proud spirits
microminiature; ultraminiature; ultra-small
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
data processing; information processing
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
to return a punch; to strike back; to hit (the ball) straight back; to plow up; to plough up; to renovate (cotton fabric)
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
confined place; closing (an institution, office, clinic, etc.)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
B-movie; B-picture; B-film
an assortment; combination
sweeping with fire; mowing down; strafing
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over