what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
bed; berth; crib; cot; bedroom
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indication; sign; hint; tone (of the market)
at; in; at; when; by; with; so
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
sunlight; rays of the Sun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
intruder; invader; trespasser; raider
both hands; both arms; ten
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
body; torso; trunk; build; physique; health
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
again; once more; a second time
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be; to come; to go; to be (doing)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; this sort of; like this