(state of) house arrest; (state of) confinement
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
often; frequently; now and then; occasionally
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
nonexistent; not being (there); not having; not
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
smooth (i.e. without problems)
to be manageable; to be able to handle
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
thrust; driving force; propulsion
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
number of persons; personnel
far away; far off; far; long ago; long before
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to bring up a subject; to touch on a matter
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence