at; in; to; toward; to; for; because of
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
other side; opposite side; other party
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
shy; diffident; retiring; reserved
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
body; torso; trunk; build; physique; health
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to shift one's attention to; to shift one's focus on
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
while; during; while; although; all; both
red; crimson; scarlet; Red; communist
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work