jpdb beta

afterword; postscript

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

strongest

4

equipment

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

6

universe; cosmos; space

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

was; were

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

detached house; stand-alone house; single-family home

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

mercenary (soldier)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

freedom; liberty

1

at; in; to; toward; to; for; because of

16

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

26

five; 5

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

16

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

thank you

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

lute

2

be; is

8

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

21

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

comics; comic book

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

4

favorable reception; good reputation; popularity

1

on sale; available (to buy)

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

2

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

at; in; at; when; by; with; so

15

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

21

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

3

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

2

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

2

the other day; a few days ago

1

favorite; favourite; habitually used

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

2

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

1

to buy a replacement; to replace (with a new purchase)

1

nearsightedness; shortsightedness; myopia

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2