village headman; village mayor
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
sour look; surly face; pout
head of a police station; chief of a police station; superintendent
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
summer vacation; summer holiday
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to come to meet (someone); to come to pick up
antenna; thing or method used to collect information or opinions
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
flustered; confused; panicked
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to give a glance (at); to take one look at
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
wherein; therein; thereinto; among which
operator (e.g. telephone)
smooth (i.e. without problems)
surging crowd; wave of humanity; stampede
reopening; resumption; restarting
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to steal; to rob; to take away
how long; how far; how much
7th day of the month; seven days
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to have an uneasy conscience
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
accommodation charge; room rate
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse