to abandon; to fail; to desert; to forsake
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
just because; even if; even though
to picture; to come into one's mind; to remember
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
duty; obligation; responsibility
since when; from when; how long
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to pause; to have a short intermission
entrance; entering; admission; admittance
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
to try; to attempt; to have a go (at)
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to enquire; to inquire; to seek information
I see; that's right; indeed
telephone number; phone number
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
hot topic; talk of the town
anyone can see that; it's obvious that
richly colored; richly coloured
to leave undyed; to dye partly (leaving some base colour); to heavily and completely dye; to dye fast
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
in accordance with; according to
going through; going via; going by way of