jpdb beta

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

2

short story; short film; short poem

2

Scary Monsters (And Super Creeps)

1

reference; allusion

1

please look at it

1

Seattle Mariners

2

Moyer

2

Kansas City Royals

1

Shigetoshi

2

person's name

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

4

continuation; succession; series; continuous

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

2

Seattle Mariners

4

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

1

results; record; grades; marks

1

trade; trading

1

naming; christening

1

break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

here; with this

1

pen-name

1

Ichirō; Ichirō Suzuki (1973.10.22-; baseball player)

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

chief; main; principal; major

1

outfit featuring pants (as opposed to a skirt)

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

3

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

2

to swallow one's tears; to choke back one's tears; to hold back one's disappointment; to suppress one's mortification

1

magazine; journal; periodical

1

future

1

next volume (of a book, comic, etc.)

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

3

established practice; custom

1

Masumi Kuwata (1968.4-)

1

professional baseball

1

Okada

1

actor; actress; player; performer

1

rose

2

baseball

1

mulberry plantation

1

colonel; (navy) captain

1

previous volume

3

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

1

beast

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

2

to lose weight; to become thin; to wither away

1

waterway; canal; channel; swimming pool lane

1