to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
outrageous lie; outright lie
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
fluent (in a language); flowing
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
noisy; confused; uproarious
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
by your leave; with your permission
to be palatable; to suit one's taste
bento; Japanese box lunch
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
whistle (sound made with the lips)
half and half; fifty-fifty
why?; what for?; how?; by what means?
in that way; like that; that way
to say; to speak; to tell; to be called
noon; midday; daytime; lunch
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
course (of events); development; progress; market order; order without limit
very interesting; of great interest
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
settlement; solution; resolution