both; both sides; both parties
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
people; men and women; each person; everybody
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
mutually; with each other; reciprocally; together; both
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
visit (from someone); call
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
village headman; village mayor
house; residence; family; household; lineage; family name
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
question; inquiry; enquiry
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
sour look; surly face; pout
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
rather than; more ... than ...