jpdb beta

father

1

mother

10

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

12

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

11

which; where; all; both; anyway; anyhow

4

to be related (by blood)

1

husband

11

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

3

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

street; quarter; district; area

1

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

dining table

6

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

3

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

to pick at; to peck at

2

young wife

3

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

3

from the beginning; from scratch

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

1

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding

1

to steal (from a person)

3

one's family; family member

1

house; family

4

power; authority; influence

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

3

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

to keep a watchful eye on

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

7

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

to smile cheerfully; to crack a smile

1

silent; mute; dumb

1

married couple; husband and wife; man and wife

3

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

half-baked; dim-witted; meatheaded

2

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

3

priority; order of precedence

1

mother

1

second (in a series)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

7

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

11

bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example

1

snugly; neatly; compactly; cosily

1

completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least

1