poultry farm; chicken farm
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to go to hell; to fall into hell; to be damned
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
strange; odd; peculiar; queer; curious
single word; a few words; brief comment
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
start; commencement; beginning; initiation
little by little; bit by bit
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
sword strike; sword slash
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
magic; witchcraft; sorcery; spell
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
great swordsman; master fencer
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position