(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
on one occasion; once; at one point; at one time
professional killer; hit man
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
municipal office; council; city hall
receptionist; reception woman
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
woman; female; feminine gender
world; society; life; lifetime; age; era; reign
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
why?; what for?; how?; by what means?
town; block; downtown; main street; street; road
instant; moment; for an instant
being startled; getting a shock
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
relation; connection; relevance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to read smoothly; to skim
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
dragon (as depicted in Western myths)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh