jpdb beta

to say; to speak; to tell; to be called

1

to be ordered (to do)

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

11

to serve; to work for; to attend

2

everyone

1

that; the matter in question

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

reminder

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

sympathy; compassion; pity

2

of good character; kindhearted; good-natured

1

wet through; drenched

2

honorific title; honorific term of address

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

7

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

14

destination; whereabouts; future; prospects

1

single word; a few words; brief comment

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

3

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

7

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

careless; thoughtless; hasty; rash

2

to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter

1

to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to be a match for; to rival; to be equal to

1

to wait upon; to serve

4

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

3

love; affection

5

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

3

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

wink

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

3

pure; true; genuine; unmixed

1

weak; feeble; delicate; frail; helpless

1

to darken one's face; to assume a gloomy look

2

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

3

to curse; to put a curse on; to detest intensely

5

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

should; must; ought to

9

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

2

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)

1