specialist shop; shop specializing in a particular type of product
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
meal (e.g. lunch, dinner); diet
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
eternal sleep; eternal rest; passing away; death
to go (to); to make one's way (to); to visit
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
rate; ratio; proportion; percentage
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
calm; composed; cool; quiet
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
foothold; footing; toehold; stepping stone
one's habitual practice; usual measure; old trick
tedious; boring; being fed up with
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
recitation; reciting from memory
labor union; labour union; trade union
pastor; minister; clergyman; reverend
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
for the general public; for the general market
galge; video game centered on interactions with attractive anime-style girls
erotic manga; pornographic manga
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
(not) a single person; (no) one
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
Nazi; Nationalsozialist; Nazi Party
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)