jpdb beta

somehow; for some reason; without knowing why

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

chatting; idle talk

1

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

be; is

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

relay

1

novel; story; (work of) fiction

1

Guren

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

Fumika

1

part; part-timer; part-time (work)

1

number one; first; best; most; game; round

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

2

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)

1

proper use; using (different things) for different purposes

1

troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble

1

overseas student; exchange student

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

debut; first appearance

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

kanji; Chinese character

1

change; conversion; transformation; transformation

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

meaning; significance; sense

1

ancient times; distant past; antiquity

1

spirit; soul; ghost

1

word; term; language; speech

1

Aya

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

1

friends

1

with

1

innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1