jpdb beta

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

ten-odd; a dozen or so

1

to break the silence; to break one's silence

1

very small

2

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect

2

essential; substantial; substantive; intrinsic

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

1

to wrap up

1

tolerance; broad-mindedness

1

Western style

1

the big two ...; two major ...; two main ...

1

beautiful woman

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

appearance; look

1

perfect; perfect game

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

objective

1

future prospects; promise

1

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

parfait (esp. layered)

1

to make eye contact

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)

1

Tib

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

I'm hungry

1

(doing) together

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

inside; interior; inner part

1

shut up!; be quiet!

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

hamburger (in a bun); burger

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1