seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
suicide divers (part of the Japanese Special Attack Units during WWII)
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
judgment; judgement; divination; judgement
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
popular name; common name; given name
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
since some time ago; for some time; for quite a while
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
in an instant; in a flash; right away; immediately
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
sixth heaven (of the desire realm)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
Uesugi Kenshin (1530-1578)
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
locking on (to a target, esp. by radar)
chord name; chord symbol; code name
world-destroying conflagration
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
Handkerchief Prince (nickname for Saito Yuki)
mass communication; mass media
genius; prodigy; natural gift
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)