accurate; correct; precise; exact
may; might; perhaps; may be; possibly
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
more than usual (usu. time)
lateness; tardiness; arriving late
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to become possible; to become able to (do)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
romanticist; romantic; dreamer
attendance (at school); going to school
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
youth; adolescence; springtime of life
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
going to and from school; school commute
to be (in contrast to something that is not the case)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
two people riding together (on a bike, etc.); riding double
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
he; she; that person; (arch.) you
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
the front; honest; upright; decent
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
fellow men; between men; among men; man-to-man
jam-packed; packed; packed like sardines
to cling to; to embrace; to throw one's arms around