halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
time; season; period; phase; stage
June; sixth month of the lunar calendar
first third of a month; first ten days of a month
April; fourth month in the lunar calendar
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
procedure; process; proceedings; formalities
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to make fun of; to look down on; to make light of
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
scary; frightening; eerie; dreadful
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
in high spirits; excited; energetic
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost