blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
hardly any; almost nonexistent; very little
wickedness; evil; wicked person
soul; spirit; departed soul; ghost
kind; sort; species; species
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
dispersal; breaking up; running away; fleeing
Buddhist priest; monk; son (of others)
is not; am not; are not; isn't it?
roaming; loitering; wandering; to be able to loiter; to be able to roam
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
concrete; definite; specific; material; substantial
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
of course; certainly; naturally
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
place; location; room; space; sumo tournament
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
this, that and the other; this and that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge