to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
chaps (in the skin); cracks
operating room; operating theatre
patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste
serious; severe; grave; acute
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
sickroom; hospital room; ward
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
nothing but; except; no more than
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
manufactured goods; finished goods; product
to change (one's clothes)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
(in) secrecy; behind closed doors
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
influence; power; might; influence (of stones)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
a few hours; several hours; a couple of hours
foursome; group of four people; Gang of Four (Maoist political faction)
recuperation; medical treatment
to develop into a serious incident
unexpected; unforeseen; accidental
guest; visitor; customer; client; shopper