investigator (usu. of criminal cases)
criminal investigation department; CID; criminal investigation section
ambition; aspiration; desire to improve oneself
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
to poke fun at; to make fun of; to send up
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
mass killing; mass murder; bloodbath
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
exaggerated; overblown; overdone
flight; desertion; escape
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
interview (on television, in a newspaper, etc.)
looking like a ...; acting as if a ...
heinous criminal; vicious criminal
harmless; innocuous; safe; benign
atrocious crime; heinous crime
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
ordinary citizen; the general public
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
common people; ordinary people; masses
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper)
to project; to reflect; to cast (shadow)
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
to be interested in; to take an interest in; to care about
mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); fragrant garnish (for soup)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
timidity; nervousness; being easily intimidated