to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
older sister; elder sister
trouble; bother; annoyance
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
armed forces; military; troops
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
the present term; the present session
how much; how many; to what extent
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
nonexistent; not being (there); not having; not
something or other; somehow
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
threatening attitude; menacing look; angry look
trend; tendency; movement; attitude
one by one; in detail; minutely
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
complete stranger; total stranger
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
shame; embarrassment; disgrace
not worth considering; out of the question
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
arbitration; intercession; mediation
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to be; to come; to go; to be (doing)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to miss one's chance to say; to fail to mention