testimony; (verbal) evidence
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
Cabinet Information Research Office
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
good policy; wise policy; best plan
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
subsection head; assistant manager; chief clerk
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
public peace; public safety; public security; security police
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be manageable; to be able to handle
status; position; method; way; rule; regulation
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
evacuation order; evacuation notice
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
at once; immediately; right now
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to sigh; to breathe a sigh
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be too numerous; to be too much
war; fighting; fierce competition
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
uninhabited island; desert island
training; drill; practice; discipline
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
group; party; team; squad; section
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
at that time; at that moment; then; on that occasion
may; might; perhaps; may be; possibly