if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to accompany; to follow; to keep up with
to underrate; to make light of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
willingly; voluntarily; of one's own accord
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to be worried; to be troubled
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
conviction; belief; confidence
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
very interesting; of great interest
to deepen; to heighten; to intensify
recently; lately; these days; nearest; closest
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
name; given name; first name
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
else; in addition; besides
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ripening (of a crop); crop; harvest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this time; now; next time; another time; recently; lately
everyone; everybody; all; everything; all
pardon; forgiveness; forbearance
please (give me); please (do for me)
ill will; malice; evil intent