appraisal; estimation; evaluation; setting prices
utmost limits; extremity; limit
even if not; even without
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
financial power; financial means; wealth
beautiful face; good looks; beauty
even if; even though; although one might say; although called
full combo (in rhythm games)
silence; stillness; quietness
to resound; to echo; to reverberate
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to stare in wonder; to be amazed
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
aspect; phase; condition; modality
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
somehow; somewhat; seemingly
bothersome; tiresome; bother to do
sudden; abrupt; unexpected
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
tatami mat; Japanese straw floor coverings
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
the place for; the time for; the level of
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to half-rise to one's feet
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual