(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
your house; your home; your husband; your organization; you
tank (military vehicle); chariot
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
that is to say; so that means
objection; refutation; rebuttal; counterargument
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
person with an unhealthy romantic obsession
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
drug addiction; drug addict; junkie
essence; true nature; substance; reality
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
unprecedented; never happened before; first time in history
that kind; competition; match
won't; hasn't; isn't; won't you
hostility; antagonism; opposition
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
smelling of mud; smelling of earth; unrefined; unpolished; uncouth
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
comics, novels, etc. about female homosexuality
digital versatile disc; DVD
bringing; taking; carrying
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
offense and defense; offence and defence