you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to get to know each other; to make acquaintance
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to care for someone; to look after someone
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
important; significant; precious; valuable; careful
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
again; once more; a second time
both (people); the two of them
store; shop; establishment; restaurant
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to come to one's senses; to calm down
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
of course; certainly; naturally
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
next; following; subsequent; stage; station
place; location; room; space; sumo tournament
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
to think too much; to be over-concerned
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at least; at most; (even) just
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to