heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
the wolf knows what the ill beast thinks; it takes one to know one; it takes a thief to catch a thief
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
regarding; in; to; towards; with regards to
to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain
divine spirit; (Shinto) god; soul (of a dead person); spirit
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
butting; clashing (of schedules, etc.); conflict; colliding
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
vice versa; also the converse; reverse is true
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
and; and then; thus; and now; and finally
settlement; solution; resolution
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
root; source; origin; foundation; basis; essence
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
force; unit; corps; squad; troops; party
something heard for the first time; hearing something for the first time
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
stance; attitude; standpoint; stance; posture
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality