to keep a watchful eye on
myself; yourself; I; me; you
to work (someone) hard; to push (someone) around
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
filthy; dirty (looking); drab
that sort of; that kind of; like that; such; so
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
true character; real nature
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
don't you think?; indicates question
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
explanation; exposition; description; account; caption; legend
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to talk; to chat; to chatter
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
(another's) daughter; young lady
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
that is to say; so that means
fellow; mutual; companion; comrade
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
pupil (of the eye); one's eyes
already; yet; soon; shortly; further; more
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient