separation; farewell; parting
patterns of thinking; train of thought
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
training; drill; practice; discipline
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
job; work; duties; trade; skill
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
right opposite; directly across; just in front of; face to face
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
too (much); overly; excessively
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
how; in what way; by what means
kind; sort; type; equal; match; peer
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
while; on the same occasion; at the same time; along with
memory; recollection; remembrance; memory; storage
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to shake one's head (in denial)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor