comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
bright; intelligent; clever; smart
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
because; the reason is; if you want to know why
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
and; thereupon; because of that
answer; reply; response; answer; solution; result
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
belief; faith; conviction
quite; utterly; really; completely
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
(another's) child; child; kid
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to lay the blame on; to put the fault on
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
summer vacation; summer holiday
to pass (of time); to elapse
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
at first; in the beginning; originally
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
rest period; intermission; break time; recess
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
Japanese language (as a school subject in Japan)
party (political); person who is fond of; fan of
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
memory-making; making memories
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
at that time; in those days