it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place, one should see that all is in good order
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
red; crimson; scarlet; Red; communist
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
physical education; PE; gym (class)
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
to get complicated; to grow worse; to turn sour
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to drop; to lose; to let fall
forcibly; by force; against one's will
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to announce; to tell; to sentence; to order
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
had better ...; had better not ...
reply (e.g. email, fax, letter); answer
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)