to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
phrase (verse, line); one haiku-poem
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
(one) letter; (one) character
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
experienced person; person who has had a particular experience
single word; a few words; brief comment
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
not only ... (but also); not just; as well as
to make merry; to be festive
sensation; feeling; tendency; propensity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
underhand throw; underarm throw
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
perception; intuition; the sixth sense
reason; grounds; pretext; excuse; motive
if you think about it; come to think of it
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
firm; determined; resolute; conclusive
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
match; game; bout; contest
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
for the first time in one's life
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
conflict; complication; troubles; discord